“…La primera traducción al español del HCR-20 V2 fue publicada en Argentina (Webster et al, 2003) y, más tarde, otra versión se publicó en España (Webster et al, 2005). Estas versiones han sido ampliamente contrastadas en población psiquiátrica civil y forense de Argentina (Folino, Castillo, et al, 2004;Folino, Marengo, et al, 2004;Folino & Hare, 2005), Brasil (de Borba Telles, 2009de Borda Telles et al, 2012), México (Sada et al, 2016), Ecuador (Ochoa Balarezo et al, 2017 y España (Arbach et al, 2011;Fernández García et al, 2020). Estos estudios han informado índices de moderados a excelentes de fiabilidad interevaluador Folino, Castillo, et al, 2004;Ochoa Balarezo et al, 2017), validez predictiva (Arbach et al, 2011;De Borba Telles et al, 2012;Fernández García et al, 2020;Sada et al, 2016) y validez concurrente con el PCL-R y PCL:SV (Arbach et al, 2011;Folino & Hare, 2005).…”