Assessing safety of a railway stone arch bridge by experimental and numerical analyses Bridge response to predefined loading schemes is described and recorded by instrumenting the structure with deflectometers and accelerometers. Test results suggest that although vertical deflections of mid-spans are almost constant for all crossing speeds, the root mean square of acceleration values are positively correlated with the crossing speed. Field test results are then used to calibrate and verify the 3D finite element model of the bridge, and the latter is employed to assess behaviour of the structure at the serviceability limit state. Ocjena sigurnosti kamenog lučnog željezničkog mosta eksperimentalnim i numeričkim analizama U radu je opisan odziv mosta na unaprijed definirana opterećenja, a određen je pomoću deflektometara i akcelerometara koji su u tu svrhu postavljeni na konstrukciju. Rezultati ispitivanja pokazuju da su vrijednosti korijena srednje kvadratne akceleracije pozitivno usklađene s brzinom prolaska, iako su vertikalni progibi na sredini raspona uglavnom konstantni pri svim brzinama prolaska. Rezultati dobiveni mjerenjima na terenu korišteni su za verifikaciju prostornog modela mosta, koji je korišten za ocjenu ponašanja konstrukcije pri graničnom stanju uporabivosti. Bewertung der Sicherheit der gemauerten Eisenbahn-Bogenbrücke durch experimentelle und numerische AnalysenIn der Arbeit wird die Reaktion der Brücke auf vordefinierte Belastungen beschrieben. Diese Reaktion wurde anhand von Deflektometern und Beschleunigungssensoren gemessen. Die Untersuchungsergebnisse zeigen, dass die Werte der Wurzel der mittleren quadratischen Beschleunigung mit der Durchgangsschnelligkeit positiv übereinstimmen, obwohl die vertikalen Verschiebungen in der Mitte der Breitspanne bei allen Durchgangsgeschwindigkeiten vorwiegend konstant sind. Die Messergebnisse vor Ort wurden für die Verifizierung eines Brückenraummodells verwendet, das für die Beurteilung des Verhaltens der Konstruktion beim Grenzzustand der Gebrauchstauglichkeit eingesetzt wurde.
Schlüsselwörter:gemauerte Bogenbrücke, Methode der finiten Elemente, Grenzzustand der Gebrauchstauglichkeit, Grenzzustand der Tragfähigkeit