Summary:Given the risk of two roads being buried by the sand of two highly mobile coastal dunes (Valdevaqueros and Bolonia, SW Spain), several measures have been taken over the last half century in order to stabilize them or at least slow their progress: installation of several rows of 1-m-high concrete structures, planting of species such as Pinus pinea, Retama monosperma and Ammophila arenaria, wicker and wooden fencing, and sand mining (only performed on the Valdevaqueros dunefield). The evolution of the two dunes was investigated through the interpretation of intensive topographical monitoring and aerial photography. Average migration rates of approximately 10 m yr -1 were detected and the burial of anthropic structures has eventually occurred. This process has caused a serious regional problem, making dune management of these areas a difficult challenge. The comparison of the evolution of these two dunes has been of great importance in assessing the effect of historical human intervention and has provided a new perspective for future dune management strategies. The results obtained show that management measures based on sand removal have been proven to be unsustainable. Moreover, the monitoring methodology presented herein has proven very useful in predicting dune advance rates. For instance, the Bolonia dune could reach the nearest road in approximately 12 years.Keywords: coastal dunes, dune mobility; aeolian transport rate; topographic monitoring; aerial photography; dune management; dune evolution.Evidencias del incremento en la movilidad de dunas costeras en el último medio siglo como respuesta a la intervención humana Resumen: Se han tomado diferentes medidas a lo largo del último medio siglo tratando de estabilizar o al menos ralentizar el progreso de dos dunas costeras de alta movilidad (Valdevaqueros y Bolonia, SW España) dado el riesgo de enterramiento de sendas carreteras: Entre las medidas tomadas cabe destacar la instalación de filas de estructuras de hormigón de 1 m de altura, la plantación de diferentes especies (como el Pinus pinea, la Retama monosperma o la Ammophila arenaria), vallas de madera y brezo, y la extracción de arena (sólo en la duna de Valdevaqueros). La evolución de ambas dunas se ha investigado a través de la comparación de levantamientos topográficos y fotografías aéreas. Se han detectado tasas medias de avance de aproximadamente 10 m/año hasta que, finalmente, se han enterrado estructuras antrópicas. Este proceso ha causado graves problemas convirtiendo en un difícil reto la gestión de dunas de estas áreas. La comparación de la evolución de estas dos dunas ha resultado de gran importancia a la hora de evaluar el efecto de la intervención humana, y ha proporcionado una nueva perspectiva para las futuras estrategias de gestión. Entre los resultados obtenidos, debería destacarse el que la gestión basada en la retirada de arena ha resultado insostenible. Además, la metodología de seguimiento aquí presentada ha probado ser de gran utilidad al predecir las tasas de avance de las du...