Community-acquired pneumonia is a common cause of acute hospitalisation. Identifying patients with community-acquired pneumonia among patients suspected of having the disease can be a challenge, which causes unnecessary antibiotic treatment. We investigated whether the circulatory pulmonary injury markers surfactant protein D (SP-D), Krebs von den Lungen-6 (KL-6), and Club cell protein 16 (CC16) could help identify patients with community-acquired pneumonia upon acute admission. In this multi-centre diagnostic accuracy study, SP-D, KL-6, and CC16 were quantified in plasma samples from acutely hospitalised patients with provisional diagnoses of community-acquired pneumonia. The area under the receiver operator characteristics curve (AUC) was calculated for each marker against the following outcomes: patients’ final diagnoses regarding community-acquired pneumonia assigned by an expert panel, and pneumonic findings on chest CTs. Plasma samples from 339 patients were analysed. The prevalence of community-acquired pneumonia was 63%. AUCs for each marker against both final diagnoses and chest CT diagnoses ranged between 0.50 and 0.56. Thus, SP-D, KL-6, and CC16 demonstrated poor diagnostic performance for community-acquired pneumonia in acutely hospitalised patients. Our findings indicate that the markers cannot readily assist physicians in confirming or ruling out community-acquired pneumonia.