The trajectory or moving-target tracking feature is desirable, because it can be used in various applications where the usefulness of UAVs is already proven. Tracking moving targets can also be applied in scenarios of cooperation between mobile ground-based and flying robots, where mobile ground-based robots could play the role of mobile landing pads. This article presents a novel proposition of an approach to position-tracking problems utilizing artificial potential fields (APF) for quadcopter UAVs, which, in contrast to well-known APF-based path planning methods, is a dynamic problem and must be carried out online while keeping the tracking error as low as possible. Also, a new flight control is proposed, which uses roll, pitch, and yaw angle control based on the velocity vector. This method not only allows the UAV to track a point where the potential function reaches its minimum but also enables the alignment of the course and velocity to the direction and speed given by the velocity vector from the APF. Simulation results present the possibilities of applying the APF method to holonomic UAVs such as quadcopters and show that such UAVs controlled on the basis of an APF behave as non-holonomic UAVs during 90° turns. This allows them and the onboard camera to be oriented toward the tracked target. In simulations, the AR Drone 2.0 model of the Parrot quadcopter is used, which will make it possible to easily verify the method in real flights in future research.