Amaç: Pankreatikobilyer semptomları olan hastaların MRCP incelemelerinde insidental olarak saptanan 24 jukstapapiller divertikülün (JPD) MRCP bulgularının sunulması ve bunların pankreatik kanal, safra yolları ve pankreas üzerine olan etkilerinin belirlenmesi.Hastalar ve Yöntemler: 1-T MR ünitesinde elde edilen ve arşivlenmiş MRCP görüntüleri iki radyolog tarafından tekrar değerlendirilmiştir. Saptanan JPD'lerin yerleşimi ve boyutları, safra kesesinde veya koledokta taş varlığı, safra kanallarında veya pankreatik kanalda dilatasyon ve ana safra kanalında JPD'ye bağlı olarak oluşan deviasyon not edilmiştir. İntrahepatik safra yolları, koledok, pankreatik kanal, safra kesesi ve pankreas parankimi eşlik eden pankreatikobilyer hastalıklar yönünden değer-lendirilmiştir.
Bulgular:Saptanan tüm JPD'ler (n=24) duodenum 2. bölümünün medial kesiminde yerleşimliydi. JPD'lerin ortalama çapı 2.25 cm ölçülmüştür. Aksiyel T2-ağırlıklı FSE görüntülerde divertiküllerin %95.8'inde (n=23/24) hava-sıvı seviyesi tespit edilmiştir. Kolesistektomi hikayesi olan 6 hasta değerlendirmeden çıkartıldığında hastaların %44.4'ünde (n=8/18) safra kesesinde taş tespit edilmiştir. Hastaların %45.8'inde (n=11/24) koledokta dilatasyon, %58.3'ünde (n=14/24) intrahepatik safra yollarında dilatasyon, %45.8'inde de (n=11/24) pankreatik kanalda dilatasyon saptanmıştır. Hastaların %12.5'inde (n=3/24) koledokta deviasyon izlenmiştir. Üç olguda (%12.5, n=3/24) koledokolitiyazis saptanmıştır.Sonuç: JPD'lerin saptanmasında ve pankreatikobilyer sistem üzerine olan etkilerinin değerlendiril-mesinde MRCP faydalı bir radyolojik yöntemdir. Çalışmamızdaki olgu sayımız fazla olmasa da JPD'nin pankreatikobilyer semptomlara yol açtığını öne sürmekteyiz.Anahtar Sözcükler: Kolanjiyopankreatografi, Manyetik Rezonans, Duodenum, Divertikül, Jukstapapiller Divertikül, Pankreatikobilyer Semptomlar Aim: To describe the MRCP imaging features of 24 juxtapapillary diverticula (JPD) which were incidentally found on the MRCP studies of the patients with pancreaticobiliary symptoms, and to determine whether they effect pancreatic or biliary ducts, gall bladder, and pancreas.
Materials and Methods:Archived MRCP images which were obtained by a 1-T MR unit, were reevaluated by two radiologists. The location and size of the JPD were noted. Intrahepatic biliary ducts, common bile duct (CBD), main pancreatic duct, gallbladder, and pancreatic parenchyma were evaluated to reveal any associated pancreatobiliary disease. Presence of gallbladder stones or choledocholithiasis, dilatation of bile ducts or pancreatic duct, deviation of the CBD caused by the JPD were noted.Results: All of the JPD (n: 24) were located medially at the second part of the duodenum. The mean diameter of JPD was 2,25 cm. Axial T2-weighted FSE images demonstrated air-fluid levels in 95.8% (n=23/24) of the diverticula. Excluding the six patients with previous cholecystectomy, gallbladder stones were detected in 44.4% (n=8/18) of the patients. CBD was dilated in 45.8% (n=11/24), intrahepatic biliary ducts were dilated in ...