We compare several notions of almost periodicity for continuous processes defined on the time interval I = R or I = [0, +∞) with values in a separable Banach space E (or more generally a separable completely regular topological space): almost periodicity in distribution, in probability, in quadratic mean, almost sure almost periodicity, almost equi-almost periodicity. In the deterministic case, all these notions reduce to Bochner-almost periodicity, which is equivalent to Bohr-almost periodicity when I = R, and to asymptotic Bohr-almost periodicity when I = [0, +∞).