Self-tracking technology is widely used in the field of digital health to track physiological data of the body to predict physiological processes. More and more women are using self-tracking devices for health-related management, such as menstrual management, pregnancy management, or gynecological disease prevention, to better understand their health status. However, in digital health tracking applications that consider gender in advance, there are still generalized and objective value presuppositions based on the male body, resulting in some data content that does not truly reflect the changing physical experience of women. To address this problem, we use value sensitive design (VSD), a method that emphasizes the integration of ethical values into the design process, and feminism, a theory that helps reveal the gendered power structure of things and aims to construct a discourse system of gender equality. The two combine to form a framework that promotes reflection on existing gendered tracking application devices. They also improve the match between women's physical experiences and quantitative data. Finally, we illustrate this approach with a case study of a period-tracking app called Meet You, revealing important value needs for those with irregular periods and demonstrating insights that are conducive to reflection and design.