Grands défects chondraux et ostéochondraux du genou : traitement par greffe chondrocytaire autologueDans le traitement des défects chondraux et ostéochondraux du genou, les techniques classiques de réparation par stimulation de la moelle osseuse et de greffe ostéochondrale autologue (mosaic plastie) présentent d'importantes limites quant à la taille des lésions traitables (< 4 cm 2 , soit < 22 mm de diamètre). De plus, alors qu'elles sont destinées à des patients jeunes, une dégradation des résultats a été rapportée après 2 ans. Ces éléments nous ont incités à nous orienter vers la greffe chondrocytaire autologue afin de pouvoir proposer aux patients le traitement de lésions plus étendues avec une meilleure durabilité. Cet article décrit pourquoi et comment nous avons implémenté cette voie thérapeutique dans notre centre universitaire, en assurant une traçabilité et des contrôles qualités stricts tout au long de la chaîne de production.
Treatment of extensive chondral and osteochondral knee defects with autologous chondrocytes implantationTreatment of extensive chondral and osteochondral defects in the knee remains a challenge. The traditional bone marrow stimulation and osteochondral mosaicplasty are effective but this is indicated only for lesions smaller than 4 cm 2 . In addition, while they are offered in young patients, functional deterioration is often observed after 2 years. In contrast, Autologous Chondrocyte Implantation (ACI) has proven to be efficient and durable even in larger lesions. These factors have encouraged our team to consider ACI as a valuable tool, but it was not readily available in Switzerland. In this article, we describe why and how we have developed and refined the technique in our University Hospital for the clinical implementa tion of this cellbased therapy, performed under a quality assurance system and following good manufacturing practices.Prérequis : contrôle de l'environnement biomécanique La chirurgie de réparation des lésions chondrales et ostéochondrales est exposée à un risque important d'échec si elle