P Pu ur rp po os se e: : To evaluate the effects of nitrous oxide on automated air tonometry in the clinical setting.M Ma at te er ri ia al l a an nd d m me et th ho od ds s: : With approval of the Hospital Ethical Committee and after obtaining informed parental consent, an 8-F tonometry catheter was inserted orogastrically in ten children aged one to three years scheduled for elective surgery with combined regional and general anesthesia. A standardized general anesthesia technique with tracheal intubation was used in all patients and consisted of sevoflurane in oxygen/nitrous oxide (30%/70%; n = 5 patients) or in oxygen/air (FIO 2 0.3; n = 5 patients). After obtaining steady state gastric CO 2 values (PrCO 2 ), fresh gas mixtures were rapidly changed from oxygen/nitrous oxide to oxygen/air (A) or vice versa (B). In addition, balloon pressures were recorded using a pressure transducer. Measurements were performed at intervals of ten minutes with recording of balloon pressures, end-tidal CO 2 (PETCO 2 ) and PrCO 2 values. Pr-ETCO 2 -gap were calculated to eliminate influences of changes in PaCO 2 .R Re es su ul lt ts s: : Changing the fresh gas mixture from N 2 O/O 2 to O 2 /air resulted in a decrease of balloon pressure of -10.4% (113.4 ± 14.7 mmHg to 101.6 ± 25.0 mmHg). Changing the fresh gas mixture from O 2 /air to N 2 O/O 2 resulted in an increase of balloon pressures of 6.4% (107.6 ± 19.3 mmHg to 114.0 ± 20.3 mmHg). During both fresh gas exchange experiments no significant changes (> 0.2 kPa) in calculated Pr-ETCO 2 -gaps were observed. C Co on nc cl lu us si io on ns s: : Based on our in vivo data, nitrous oxide during general anesthesia can be used with automated air tonometry and does not affect air tonometric PrCO 2 reading in clinical practice. 4 % (113,4 ± 14,7 mmHg à 101,6 ± 25,0 6,4 % (107,6 ± 19,3 mmHg à 114,0 ± 20,3 mmHg
Objectif
mmHg). Le remplacement de O 2 /air à N 2 O/O 2 a provoqué une augmentation des pressions du ballonnet de