Abstract-Steerable needles are a promising technology for minimally invasive surgery, as they can provide access to difficult to reach locations while avoiding delicate anatomical regions. However, due to the unpredictable tissue deformation associated with needle insertion and the complexity of many surgical scenarios, a real-time path planning algorithm with high update frequency would be advantageous. Real-time path planning for nonholonomic systems is commonly used in a broad variety of fields, ranging from aerospace to submarine navigation. In this paper, we propose to take advantage of the architecture of Graphics Processing Units (GPUs) to apply fractal theory and thus parallelize real-time path planning computation. This novel approach, termed Adaptive Fractal Trees (AFT), allows for the creation of a database of paths covering the entire domain, which are dense, invariant, procedurally produced, adaptable in size, and present a recursive structure. The generated cache of paths can in turn be analyzed in parallel to determine the most suitable path in a fraction of a second. The ability to cope with nonholonomic constraints, as well as constraints in the space of states of any complexity or number, is intrinsic to the AFT approach, rendering it highly versatile. Three-dimensional simulations applied to needle steering in neurosurgery show that our approach can successfully compute paths in real-time, enabling complex brain navigation.