In a recent paper, Negri and Pavlović (Studia Logica 1–35, 2020) have formulated a decidable sequent calculus for the logic of agency, specifically for a deliberative see-to-it-that modality, or dstit. In that paper the adequacy of the system is demonstrated by showing the derivability of the axiomatization of dstit from Belnap et al. (Facing the future: agents and choices in our indeterminist world. Oxford University Press, Oxford, 2001). And while the influence of the latter book on the study of logics of agency cannot be overstated, we note that this is not the only axiomatization of that modality available. In fact, an earlier (and arguably purer) one was offered in Xu (J Philosophical Logic 27(5):505–552, 1998). In this article we fill this lacuna by proving that this alternative axiomatization is likewise readily derivable in the system of Negri and Pavlović (Studia Logica 1–35, 2020).