RESUMOO objetivo deste trabalho foi avaliar a concentração de ferro total, sólidos suspensos, dissolvidos, totais e turbidez na água do Córrego do Coqueiro. Para isso, foram coletadas amostras de água ao longo do rio principal, mensalmente no período de 2007 a 2009 em 5 pontos georreferenciados. Conforme os resultados apresentados, o manancial possui baixo potencial de causar danos ao sistema de irrigação para os parâmetros físicos, no entanto, devido a concentração de ferro na água o manancial apresentou médio a alto potencial de risco ao sistema de irrigação, sendo assim, a utilização de sistemas de irrigação sem filtragem, principalmente nos sistemas localizados, pode causar risco de obstrução de tubulações e emissores, principalmente nos pontos finais do manancial. Palavras-chave: degradação, obstrução, monitoramento.
RISKS ANALYSIS TO IRRIGATION SYSTEMS CAUSED BY WATER QUALITY IN THE CÓRREGO DO COQUEIRO -SÃO PAULO STATEABSTRACT This study aimed to evaluate the concentration of total iron, suspended, dissolved and total solids and turbidity in the Coqueiro stream. For this, water samples were collected along the main river, monthly during 2007 to 2009 at five points georeferenced. According the results, the watershed has a low potential to cause damage to the irrigation system for the physical parameters, however, because the concentration of iron in the water fountain had a medium to high potential risk to the irrigation system, the use of irrigation systems without filtration, particularly in localized systems, there is a risk with obstruction of pipes and emitters, especially in the final points of the watershed.