Résumé -Description multiéchelle des écoulements dans les réservoirs souterrains -Les formations géologiques sont des objets naturels complexes, sièges d'innombrables processus géologiques, mécaniques, physico-chimiques se déroulant sur des échelles d'espace et de temps extrêmement larges. Ainsi, des propriétés de mouillabilité directement issues de phénomènes moléculaires influencent directement les déplacements eau-huile, et donc évidemment la récupération finale du pétrole. De même, les hétérogénéités du réservoir, couplées aux non-linéarités de la mécanique des fluides, jouent un rôle essentiel pour localiser les écoulements dans des chenaux préférentiels. De façon à gérer cette complexité, et à hiérarchiser au mieux l'influence des nombreux phénomènes et paramètres, il est essentiel de disposer d'une description multiéchelle du transport de fluides dans ces milieux. Ceci permet aux ingénieurs en géosciences de travailler un modèle de terre partagé, réceptacle du savoir géologique, géophysique, ainsi que des données de gisement permettant l'intégration des divers métiers. On peut ainsi se concentrer sur les principaux phénomènes contrôlant l'écoulement de l'huile, et donc, sa récupération. Ceci aide les ingénieurs à intégrer les données issues de mesures de natures diverses à des échelles différentes et à diminuer les incertitudes, permettant ainsi la prise de meilleures décisions économiques. Dans cet article, nous présentons la philosophie globale des techniques de changement d'échelle, en y incluant la description des concepts les plus récents d'approches multiéchelles.
Abstract -Multiscale Description and Upscaling of Fluid Flow in Subsurface Reservoirs
In order to face this complexity, and to be able to hierarchize the influence of the various relevant geological and physico-chemical phenomena, it is thus essential to handle a multiscale description of fluid transport in these reservoirs. This is an essential tool to help reservoir engineers to focus on the crucial phenomena that control the flow. This helps them to integrate data, and this results in a lowering of the uncertainties of the reservoir description that enhances economical decisions. In this paper, we present classical upscaling approaches, as well as more recent multiscale concepts.
Upscaling of Fluid Flow in Oil ReservoirsMise à l'échelle des écoulements dans des réservoirs pétroliers
D o s s i e rOil & Gas Science and Technology -Rev. IFP, Vol. 59 (2004)