To investigate insect and plant community relationships in riparian zones, terrestrial insect communities were compared in plant communities in the riparian zone of the Miho River, Korea. The sweep netting method was used to sample insects in 50 m transects in three herbaceous plant communities. In 2020, each plant community—Chenopodium album, Beckmannia syzigachne, and Artemisia indica—was swept 100 times (50 sweeps × 2). In 2021, two communities had an additional 100 sweeps collected using 10 subsamples of 10 sweeps (excluding C. album communities). The surveyed dominant species or subdominant species of the insect community in each site preyed on the dominant plant species at the site. The Bray–Curtis similarity was significantly higher than the Sørensen similarity when comparing datasets across different years for the same plant species community. The predicted optimum sampling size to obtain approximately 80% of the total species estimated to be at each survey site, for effective quantitative collection of terrestrial insect herbivores in each plant community, was examined. Fifty sweeps were required for the A. indica community and 100 sweeps were required for the B. syzigachne community. The results of this study provide important data for riparian biodiversity conservation and future pest monitoring.