RESUMO DESCRIPTORS DESCRITORESTabagismo; Neoplasia bucal; Citologia; Mucosa bucal.Smoking; Mouth neoplasia; Cytology; Mouth mucosa.
Cytomorphometric Analysis of Oral Smears from Smokers Obtained by Liquid Base Exfoliative CytologyObjective: To evaluate the effect of manufactured cigarettes on the nuclear area (NA), cytoplasmic area (CA), and nuclear/ cytoplasmic ratio (NA/CA) in oral mucosa epithelial cells in young adults. Method: Oral smears were collected by liquid-based exfoliative cytology from clinically healthy jugal mucosa in 58 individuals (28 smokers and 30 non-smokers). Glass slides were submitted to laboratory processing, stained by the Papanicolaou technique and analyzed using an image-analysis system, according to the methodology proposed by Ogden et al. (1990).
Results:The mean NA values for the experimental and control groups were 1530.6ì m 2 and 1498.6ì m 2 , respectively, while the mean CA values for the experimental and control groups were, respectively, 63780.3ì m 2 and 62929.9ì m 2 . The NA/CA ratio for the experimental group was 0.023 versus 0.024 for the control group. The Student's t-test showed no statistically significant difference for the studied variables (p>0.05).
Conclusion:The consumption of manufactured cigarettes was not capable of inducing significant morphometric alterations in the oral epithelial cells of the individuals evaluated. This fact reinforces the hypothesis that long-term exposure to tobacco is needed before cellular alterations occur.Objetivo: Avaliar o efeito do uso de cigarro industrializado sobre as áreas nuclear (AN), citoplasmática (AC) e na relação núcleo/ citoplasmática (AN/AC) de células epiteliais da mucosa bucal de adultos jovens. Método: Esfregaços da mucosa jugal saudável foram obtidos pela técnica da citologia esfoliativa em base líquida de 58 indivíduos (28 indivíduos fumantes e 30 não fumantes). As lâminas foram processadas em laboratório, coradas pela técnica do Papanicolaou e analisadas utilizando um sistema analisador de imagens seguindo a metodologia preconizada por Ogden et al. (1990). Resultados: A média da AN para os grupos experimental e controle foram, respectivamente, 1530,6µm 2 e 1498,6µm 2 . A variável AC apresentou as seguintes médias: 63780,3µm 2 (experimental) e 62929,9µm 2 (controle). A relação AN/AC para o grupo experimental foi de 0,023, enquanto que para o grupo controle foi de 0,024. O teste t de student demonstrou não haver diferença estatisticamente significativa para as variáveis estudadas (p>0,05). Conclusão: O consumo de cigarro industrializado não foi capaz de induzir alterações morfométricas significativas nas células da mucosa bucal dos indivíduos estudados. Este fato reforça a hipótese de que há a necessidade de um tempo de exposição prolongada para que as modificações celulares ocorram.