There is a lack of high correlation and reuse potential among multiple manufacturing data for textiles and apparel. Moreover, the material flow traceability between production workstations is not clear, making it difficult to detect potential production bottlenecks. This paper proposes a knowledge graph embedded time serial data-driven bottleneck analysis of textile and apparel production processes. Firstly, a dynamic information association model is established to organize global manufacturing information, including the static data and time-series data features. Also, a textile-corpus-oriented knowledge extraction model is designed to construct a time-series knowledge graph for textile and apparel production (TKG4TA). Then, a temporal knowledge-driven production process bottleneck prediction model is presented based on manufacturing knowledge in the textile and apparel industry. Of these, textile knowledge is transformed into embeddings using a graph convolutional network (GCN). In turn, the context-associated information features are learned by the long short-term memory (LSTM) to predict the bottlenecks in the textile and apparel production process. Finally, a typical process flow in a shirt manufacturing workshop is used as a case study. It shows that the F1 value of the proposed method for named entity recognition and relationship extraction is up to 80.3%, and 50.6%, respectively. The performance of the proposed model for bottleneck prediction is improved by 8.2% and 14.92% compared to only the use of GCN or LSTM in the mean absolute error. This model may provide a solid foundation for the temporal knowledge-graph-driven bottleneck analysis of shirt manufacturing.