II. DE IDENTITEIT VAN PSEUDOMONAS MORS-PRUNORUMWORM.ALD EN PSEUDOMONAS SYRINGAE VAN HALL With a summary: Bacterial canker of stone fruits IL On the identity of Pseudomonas mors-prunorum WormaM and Pseudomonas syringae van Hall DOOR A. Fuci-is 2)De symptomen van bacteriekanker werden voor het eerst duidelijk beschreven door GRIFFIN (1911) en BARSS (1918; de eerstgenoemde auteur gaf aan de verwekker ervan ook zijn naam: Pseudomonas cerasus, later verbeterd in Pseudomonas cerasi.Aanvankelijk onafhankelijk van deze Amerikaanse onderzoekingen, beschreef WORMALD in een reeks van publikaties de symptomen en verwekkers van bacteriekanker, zoals deze in Engeland optreden. Hij onderscheidde daarbij een tweetal micro-organismen, door hem onder de namen Pseudomonas prunicola (1930, 1938) en Pseudomonas mors-prunorum (1932, 1938) beschreven. Beide bacteri~n kunnen -althans bij kers en pruim -alle symptomen van bacteriekanker veroorzaken, hoewel Pseudomonas prunicola, wat pruimebomen betreft, slechts uit verwelkte groene scheuten ge~soleerd kon worden (WO~MALD, 1930). Kunstmatige inoculaties met laatstgenoemde bacterie gaven bier echter ook in andere delen der bomen een positief resultaat.WILSON noemt in zijn onderzoekingen aanvankelijk (1933) Pseudomonas cerasi en Pseudomonas prunicola -die hij als een vari~teit van de eerste soort beschouwt (Pseudomonas cerasi var. prunicota) -als mogelijke verwekkers van alle symptomen van bacteriekanker bij abrikoos, amandel, kers, nectarijn, perzik en pruim. In latere publikaties (1936, t940) spreekt hij echter als zijn overtuiging uit, dat deze soorten alle aan elkaar gelijk zijn en identiek met de door VAN HALL (1902) beschreven soort Pseudomonas syringae. Hierbij sluiten andere auteurs (CRossE, 1954;DYE, 1954) zich tegenwoordig aan, zodat thans voor het optreden van bacteriekanker gewoonlijk twee bacteriesoorten verantwoordelijk gesteld worden: Pseudomonas mors-prunorum WORMALD en Pseudomonas syringae VAN HALL. Het was het doel van dit onderzoek, nate gaan, of deze beide bacteriesoorten ook als de veroorzakers van de in ons land geconstateerde symptomen van bacteriekanker (Fucus et al., 1957) kunnen worden onderscheiden.
DE ISOLATIE VAN DE VOOR BACTERIEKANKER VERANTWOORDEL1JKE ORGANISMENDe wijze van isolering liep al naar de aard van het materiaal enigszins uiteen. Bij isolafies uit stare-en takkankers werden op de grens van aangetast en gel.) Aangenomen voor publikatie 20-2-1957.2) Thans werkzaam op het Laboratorimn voor Microbiologie, Delft.