O Bairro Rural como Identidade Territorial: a especificidade da abordagem do campesinato na geografia, pp 55-95.
RESUMOEste artigo visa discutir e apontar a importância do conceito de bairro rural na geografia e, em especial na geografia agrária. Diferentemente do entendimento corrente sobre Bairro Rural, em que este é interpretado de maneira isolada, pois o entendimento tradicional de campesinato é também aquele que envolve uma certa parcela de isolamento, proponho a compreensão do Bairro Rural como uma unidade territorial criada a partir da identidade territorial, e, o que é fundamental, se reproduzindo no interior do capitalismo. Esta unidade territorial forjada pelo trabalho camponês ganha uma configuração que difere diamentralmente daquela em que as relações tipicamente capitalistas é que dão à configuração ao território, ou seja, onde temos a territorialização do capital. A unidade territorial (bairro rural) é, desta forma, fruto da identidade territorial criada a partir da sociabilidade camponesa. É a teia de relações estabelecida entre as famílias componesas que dá ao grupo sua identidade, esta por sua vez, se materializa no território, dando a este a dimensão peculiar do Bairro Rural. Esta interpretação do bairro rural nos permite, portanto, abarcar, compreender e lançar luz sobre o lugar do campesinato e de sua reprodução nesta sociedade.
PALAVRAS-CHAVE:bairro rural, campesinato, identidade, território.1 Geógrafa, Mestre e Doutoranda em Geografia Humana (Programa de Pós Graduação em Geografia Humana-Depto de Geografia -FFLCH/USP). AGRÁRIA, nº 1, pp. 55-95, 2004. Bombardi, L. M. ___________________________________________________________________
56
ABSTRACTThis paper aims to discuss and to point the importance of the concept of "bairro rural" to Geography, especially to Agrarian Geography. Different from the common understanding of "bairro rural", in which it is interpreted in an isolated manner, because the traditional understanding of peasants is also the one that involves a certain parcel of isolation, I propose the understanding of "bairro rural" as a territorial unit created from the territorial identity, and, what is fundamental here, reproducing itself inside capitalism. This territorial unit produced by peasant work gains a configuration which is totally different from the one in which the typically capitalist relations give territory a configuration, that is, where we have the capital territorialization. The territorial unit ("bairro rural") is, in this manner, the result of territorial identity created from the peasants sociability. It is this relations' web among the peasant families that gives the group its identity, and it materializes in the territory, giving it the peculiar dimension of "bairro rural". So, this interpretation of "bairro rural" permits us including, understanding and enlightening the peasants place and their reproduction in this society.KEYWORDS: "bairro rural", peasants, identity, territory.O conceito de Bairro Rural na Geografia, especialmente na Geografia Agrária, me...
