The therapeutic effect of mesenchymal stromal cells (MSCs) has been described for a variety of disorders, including those affecting musculoskeletal tissues. In this context, the literature reports several data about the regenerative effectiveness of MSCs derived from bone marrow, adipose tissue, and an amniotic membrane (BMSCs, ASCs, and hAMSCs, respectively), either when expanded or when acting as clinical-grade biologic pillars of products used at the point of care. To date, there is no evidence about the superiority of one source over the others from a clinical perspective. Therefore, a reliable characterization of the tissue-specific MSC types is mandatory to identify the most effective treatment, especially when tailored to the target disease. Because molecular characterization is a crucial parameter for cell definition, the need for reliable normalizers as housekeeping genes (HKGs) is essential. In this report, the stability levels of five commonly used HKGs (ACTB, EF1A, GAPDH, RPLP0, and TBP) were sifted into BMSCs, ASCs, and hAMSCs. Adult and fetal/neonatal MSCs showed opposite HKG stability rankings. Moreover, by analyzing MSC types side-by-side, comparison-specific HKGs emerged. The effect of less performant HKG normalization was also demonstrated in genes coding for factors potentially involved in and predicting MSC therapeutic activity for osteoarthritis as a model musculoskeletal disorder, where the choice of the most appropriate normalizer had a higher impact on the donors rather than cell populations when compared side-by-side. In conclusion, this work confirms HKG source-specificity for MSCs and suggests the need for cell-type specific normalizers for cell source or condition-tailored gene expression studies.