As the roles of historical trials and real‐world evidence in drug development have substantially increased, several approaches have been proposed to leverage external data and improve the design of clinical trials. While most of these approaches focus on methodology development for borrowing information during the analysis stage, there is a risk of inadequate or absent enrollment of concurrent control due to misspecification of heterogeneity from external data, which can result in unreliable estimates of treatment effect. In this study, we introduce a Bayesian hybrid design with flexible sample size adaptation (BEATS) that allows for adaptive borrowing of external data based on the level of heterogeneity to augment the control arm during both the design and interim analysis stages. Moreover, BEATS extends the Bayesian semiparametric meta‐analytic predictive prior (BaSe‐MAP) to incorporate time‐to‐event endpoints, enabling optimal borrowing performance. Initially, BEATS calibrates the expected sample size and initial randomization ratio based on heterogeneity among the external data. During the interim analysis, flexible sample size adaptation is performed to address conflicts between the concurrent and historical control, while also conducting futility analysis. At the final analysis, estimation is provided by incorporating the calibrated amount of external data. Therefore, our proposed design allows for an approximation of an ideal randomized controlled trial with an equal randomization ratio while controlling the size of the concurrent control to benefit patients and accelerate drug development. BEATS also offers optimal power and robust estimation through flexible sample size adaptation when conflicts arise between the concurrent control and external data.