Climate change adaptation creates significant challenges for decision makers in the flood riskmanagement policy domain. Given the complex characteristics of climate change, adaptive approaches (which can be adjusted as circumstances evolve) are deemed necessary to deal with a range of uncertainties around flood hazard and its impacts and associated risks. The question whether implementing adaptive approaches is successful highly depends upon how the administrative tradition of a country enable or hinder applying a more adaptive approach. In this article, we discern how the administrative tradition in the Netherlands, England, and New Zealand impact upon the introduction of adaptive flood risk management approaches. Using the concept of administrative traditions, we aim to explain the similarities and/or differences in how adaptive strategies are shaped and implemented in the three different state flood management regimes and furthermore, which aspects related to administrative traditions are enablers or barriers to innovation in these processes. La adaptaci on al cambio clim atico crea cambios significativos para los que toman decisiones en el sector de pol ıtica de gesti on de riesgos. Dadas las caracter ısticas complejas del cambio clim atico, los acercamientos adaptativos (que pueden ser ajustados seg un la evoluci on de las circunstancias) se consideran necesarios para lidiar con el rango de incertidumbre en el tema de los peligros de inundaci on y sus impactos y riesgos asociados. La pregunta de si el implementar acercamientos adaptativos es exitoso depende de c omo la tradici on administrativa de un pa ıs habilita o dificulta el utilizar un acercamiento m as adaptativo. En este art ıculo discernimos c omo la tradici on administrativa en pa ıses bajos, Inglaterra y Nueva Zelanda tienen un impacto en el uso de aproximaciones adaptativas de gesti on de riesgos de inundaci on. Al utilizar el concepto de las tradiciones administrativas, buscamos explicar las similitudes y/o diferencias en c omo las estrategias adaptativas obtienen su forma y son implementadas en tres diferentes reg ımenes de manejo de inundaciones estatales y asimismo, qu e aspectos relacionados a las tradiciones administrativas son habilitadores o barreras para la innovaci on en estos procesos.PALABRAS CLAVE: adaptaci on al cambio clim atico, tradiciones administrativas, gesti on adaptativa de riesgos de inundaci on, cambio pol ıtico, implementaci on