Bees (Hymenoptera: Apidae) injurious to grapes in the semiarid region of Rio Grande do Norte state, Brazil

Abstract

Commercial cultivation of grapes (Vitis sp.) is expanding in the semi-arid region of Rio Grande do Norte (RN) state, Brazil. However, one of the key aspects for successful grapevine cultivation is a knowledge of the pests affecting the crop, especially in regions where cultivation is recent and in the initial phase of expansion. Consequently, the study objective was to conduct the first-ever study of damage by bees to grapes in the semi-arid state of Rio Grande do Norte, and to quantify the losses caused by the attack. The study occurred in a vinyard planted with 'Itália' and 'Isabel' varieties, located in a semiarid region of RN, in the Mossoró municipality. Studies quantifying damage occurred in the dry season (August -September 2014) and rainy season (February -March 2015). The bees Apis mellifera L. (Hymenoptera: Apidae) and Trigona spinipes Fabricius (Hymenoptera: Apidae) were observed to cause damage to bunches of grapes only during the dry period of the year. The bees caused significant losses in the 'Isabel' and 'Italia' varieties, with 75.94 and 72.11% of bunches having more than 5% of grapes damaged, respectively. Resumo:No semiárido do Rio Grande do Norte (RN), a implantação de pomares de videira (Vitis sp.) encontra-se em expansão. Entretanto, um dos aspectos fundamentais para o sucesso durante o cultivo da videira é o conhecimento das pragas que acometem a cultura, especialmente em regiões nas quais o cultivo é recente e tende a aumentar, como no estado do Rio Grande do Norte. Portanto, objetivou-se com este trabalho relatar pela primeira vez abelhas ocasionando danos a frutos de uva, no semiárido do estado do Rio Grande do Norte, e quantificar as perdas provocadas pelo ataque. O trabalho foi desenvolvido em um pomar cultivado com videiras das variedades 'Itália' e 'Isabel', situado em uma região semiárida, no município de Mossoró (RN). Para verificar as injúrias nos frutos, provocadas pelas abelhas, foram realizadas avaliações no pomar de videira durante duas safras, uma no período seco (agosto -setembro de 2014) e outra no período chuvoso (fevereiro -março de 2015). Constatou-se que as abelhas Apis mellifera L. (Hymenoptera: Apidae) e Trigona spinipes Fabricius (Hymenoptera: Apidae) ocasionaram danos em cachos de uva apenas no período seco do ano. As abelhas ocasionam perdas significativas nas variedades Isabel e Itália, com 75,94 e 72,11% dos cachos com mais de 5% das bagas injuriadas, respectivamente.Palavras-chave: Apis mellifera. Trigona spinipes. Vitis spp. Bees (Hymenoptera: Apidae) injurious to grapes in the semiarid region of Rio Grande do Norte state, BrazilRelato de abelhas (Hymenoptera: Apidae) ocasionando injúrias em frutos de videira no semiárido do Rio Grande do Norte, Brasil