Phosphortrichlorid reagiert mit wäßriger Natriumsulfidlösung zu einem Gemisch von Oxo‐, Oxothio‐ und Thiophosphaten. Es enthält neben Monophosphaten(III) beträchtliche Mengen Thiodiphosphate(II,IV), unter denen die Pentathioverbindung, [P2HS5]3−, am stärksten vertreten ist. Sie kann mit polysulfidischem Schwefel zu Hexathiodiphosphat(IV), [P2S6]4−, oxidiert werden. Eine weitere Darstellungsmethode für Thiodiphosphate(II,IV) ist die partielle Hydrolyse von Thiotriphosphaten(IV,III,IV).