The global cancer burden, especially in low- and middle-income countries (LMICs), worsens existing disparities, amplified by the rising costs of advanced treatments. The shortage of radiation therapy (RT) services is a significant issue in LMICs. Extended conventional treatment regimens pose significant challenges, especially in resource-limited settings. Hypofractionated radiotherapy (HRT) and ultra-hypofractionated/stereotactic body radiation therapy (SBRT) offer promising alternatives by shortening treatment durations. This approach optimizes the utilization of radiotherapy machines, making them more effective in meeting the growing demand for cancer care. Adopting HRT/SBRT holds significant potential, especially in LMICs. This review provides the latest clinical evidence and guideline recommendations for the application of HRT/SBRT in the treatment of breast, prostate, and lung cancers. It emphasizes the critical importance of rigorous training, technology, stringent quality assurance, and safety protocols to ensure precise and secure treatments. Additionally, it addresses practical considerations for implementing these treatments in LMICs, highlighting the need for comprehensive support and collaboration to enhance patient access to advanced cancer care.