The chemokine network is comprised of a family of signal proteins that encode messages for cells displaying chemokine G-protein coupled receptors (GPCRs). The diversity of effects on cellular functions, particularly directed migration of different cell types to sites of inflammation, is enabled by different combinations of chemokines activating signal transduction cascades on cells displaying a combination of receptors. These signals can contribute to autoimmune disease or be hijacked in cancer to stimulate cancer progression and metastatic migration. Thus far, three chemokine receptor-targeting drugs have been approved for clinical use: Maraviroc for HIV, Plerixafor for hematopoietic stem cell mobilization, and Mogalizumab for cutaneous T-cell lymphoma. Numerous compounds have been developed to inhibit specific chemokine GPCRs, but the complexity of the chemokine network has precluded more widespread clinical implementation, particularly as anti-neoplastic and anti-metastatic agents. Drugs that block a single signaling axis may be rendered ineffective or cause adverse reactions because each chemokine and receptor often have multiple context-specific functions. The chemokine network is tightly regulated at multiple levels, including by atypical chemokine receptors (ACKRs) that control chemokine gradients independently of G-proteins. ACKRs have numerous functions linked to chemokine immobilization, movement through and within cells, and recruitment of alternate effectors like β-arrestins. Atypical chemokine receptor 1 (ACKR1), previously known as the Duffy antigen receptor for chemokines (DARC), is a key regulator that binds chemokines involved in inflammatory responses and cancer proliferation, angiogenesis, and metastasis. Understanding more about ACKR1 in different diseases and populations may contribute to the development of therapeutic strategies targeting the chemokine network.