We investigate the influence of the on-site Hubbard interaction U on the eigenstates and dynamics of two electrons restricted to move in a linear chain with long-range correlated disorder. We solve the time-dependent Schrödinger equation to follow the time evolution of an initially localized Gaussian two-electron wave packet. In the regime of strongly correlated disorder, for which one-electron extended eigenstates emerge near the band center, the electron-electron coupling promotes the trapping of a finite portion of the wave packet. In the presence of a uniform electric field, the wave packet develops complex Bloch oscillations. The power spectrum of the centroid's velocity trace shows a splitting near the typical semiclassical Bloch frequency, as well as a frequency doubling phenomenon for intermediate couplings which is related to the bounded states components that are present in the wave packet. Finally, we show that localized and extended two-electron eigenstates coexist near the band center with the level spacing distribution showing a universal Poissonian form irrespective to the Hubbard coupling.