The neurologic manifestations of neonatal hyperbilirubinemia in the central nervous system (CNS) exhibit high variations in the severity and appearance of motor, auditory and cognitive symptoms, which is suggestive of a still unexplained selective topography of bilirubin-induced damage. By applying the organotypic brain culture (OBC: preserving in vitro the cellular complexity, connection and architecture of the in vivo brain) technique to study hyperbilirubinemia, we mapped the regional target of bilirubin-induced damage, demonstrated a multifactorial toxic action of bilirubin, and used this information to evaluate the efficacy of drugs applicable to newborns to protect the brain. OBCs from 8-day-old rat pups showed a 2–13 fold higher sensitivity to bilirubin damage than 2-day-old preparations. The hippocampus, inferior colliculus and cerebral cortex were the only brain regions affected, presenting a mixed inflammatory-oxidative mechanism. Glutamate excitotoxicity was appreciable in only the hippocampus and inferior colliculus. Single drug treatment (indomethacin, curcumin, MgCl2) significantly improved cell viability in all regions, while the combined (cocktail) administration of the three drugs almost completely prevented damage in the most affected area (hippocampus). Our data may supports an innovative (complementary to phototherapy) approach for directly protecting the newborn brain from bilirubin neurotoxicity.