In nature, H 2 -and CO 2 -utilizing methanogenic archaea have to couple the processes of methanogenesis and autotrophic growth under highly variable conditions with respect to the supply and concentration of their energy source, hydrogen. To study the hydrogen-dependent coupling between methanogenesis and growth, Methanothermobacter thermautotrophicus was cultured in a fed-batch fermentor and in a chemostat under different 80% H 2 -20% CO 2 gassing regimens while we continuously monitored the dissolved hydrogen partial pressures (p H2 ). In the fed-batch system, in which the conditions continuously changed the uptake rates by the growing biomass, the organism displayed a complex and yet defined growth behavior, comprising the consecutive lag, exponential, and linear growth phases. It was found that the in situ hydrogen concentration affected the coupling between methanogenesis and growth in at least two respects. (i) The microorganism could adopt two distinct theoretical maximal growth yields (Y CH4 max ), notably approximately 3 and 7 g (dry weight) of methane formed mol ؊1 , for growth under low (p H2 < 12 kPa)-and high-hydrogen conditions, respectively. The distinct values can be understood from a theoretical analysis of the process of methanogenesis presented in the supplemental material associated with this study. (ii) The in situ hydrogen concentration affected the "specific maintenance" requirements or, more likely, the degree of proton leakage and proton slippage processes. At low p H2 values, the "specific maintenance" diminished and the specific growth yields approached Y CH4 max , indicating that growth and methanogenesis became fully coupled.Most methanogenic archaea, including the Methanothermobacter thermautrophicus used in the present study, derive their energy for autotrophic growth from the H 2 -dependent reduction of CO 2 into methane. The pathways of methane formation, CO 2 fixation, and ATP synthesis are highly conserved among the different H 2 -utilizing (hydrogenotrophic) methanogens (for reviews, see references 5, 6, 9, and 32 and additional information in the supplemental material). Nevertheless, different species display remarkable differences in specific growth yields (Y CH4 ), i.e., the amount of biomass formed per mole of methane produced at a given growth condition (Table 1). Y CH4 values can be variable for a given species. Even maximal growth yields (Y CH4 max ) seem to differ. Y CH4 max represents the theoretical maximal growth yield that would be obtained if methanogenesis and growth are fully coupled.Methanogens have to couple the processes of energy generation (methanogenesis) and biomass formation under highly diverse concentrations of their energy source, hydrogen. In environments such as anaerobic sediments and sewage digestors, hydrogen formed by obligate proton reducers is available at only very low levels (11, 37). In contrast, hydrogen concentrations can be high at sites where methanogens obtain the gas from H 2 -producing fermentative microorganisms (29, 37). Under labo...