Polydopamine nanoparticles (PDA NPs) are widely utilized in the field of biomedical science for surface functionalization because of their unique characteristics, such as simple and low-cost preparation methods, good adhesive properties, and ability to incorporate amine and oxygen-rich chemical groups. However, challenges in the application of PDA NPs as surface coatings on electrode surfaces and in conjugation with biomolecules for electrochemical sensors still exist. In this work, we aimed to develop an electrochemical interface based on PDA NPs conjugated with a DNA aptamer for the detection of glycated albumin (GA) and to study DNA aptamers on the surfaces of PDA NPs to understand the aptamer-PDA surface interactions using molecular dynamics (MD) simulation. PDA NPs were synthesized by the oxidation of dopamine in Tris buffer at pH 10.5, conjugated with DNA aptamers specific to GA at different concentrations (0.05, 0.5, and 5 μM), and deposited on screen-printed carbon electrodes (SPCEs). The charge transfer resistance of the PDA NP-coated SPCEs decreased, indicating that the PDA NP composite is a conductive bioorganic material. Transmission electron microscopy (TEM) and scanning electron microscopy (SEM) confirmed that the PDA NPs were spherical, and dynamic light scattering (DLS), Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR), and Raman spectroscopy data indicated the successful conjugation of the aptamers on the PDA NPs. The as-prepared electrochemical interface was employed for the detection of GA. The detection limit was 0.17 μg/mL. For MD simulation, anti-GA aptamer through the 5′terminal end in a single-stranded DNA-aptamer structure and NH2 linker showed a stable structure with its axis perpendicular to the PDA surface. These findings provide insights into improved biosensor design and have demonstrated the potential for employing electrochemical PDA NP interfaces in point-of-care applications.