The bark resulted as a by-product after different Quercus sp. processing is a valuable alternative source of phenolic compounds (mainly tannins). Hence, the focus of the present work was to obtain eight extracts from the rhytidome of the less-studied Q. dalechampii and Q. frainetto and characterize them in terms of chemical and bioactive profiles. Ultrasound and microwave-assisted extraction methods were used for the preparation of the extracts. Total phenolic and tannin contents were assessed through classic spectrophotometric methods, while several individual phenolic compounds were identified and quantified using UPLC-PDA. Antioxidant, enzyme-inhibitory, antibacterial, and cytotoxic activities were tested using in vitro assays; additionally being evaluated was the ability of the extracts to inhibit the adherence of MRSA to suture wires. The UPLC analysis confirmed the presence of gallic acid, catechin, taxifolin, vanillic acid, epicatechin, and caffeic acid. The results showed that tested extracts were able to exert cytotoxic effects, at 6% and 3% concentrations, on confluent cells. The tested solutions inhibit α-glucosidase activity and the antibacterial potential suggested a mild to moderate effect against the Gram-positive strains. Overall, the obtained results revealed rich phenolic and tannin contents for the extracts obtained from both species through microwave-assisted extraction, probably responsible for their mild antibacterial and cytotoxic effects.