In this review scientific papers published on eLibrary, PubMed, Google Scholar were searched and analyzed for all time till 2024 year on the problem of neuropsychiatry, translational neuro-science, biomarkers. The issues of precision psychiatry and targeted therapy of mental disorders are considered. The ways of bridging the gap between theoretical and practical (clinical) psychiatry are discussed.