Translation of injected mRNA in oocytes of Xenopus laevis has been used as a highly sensitive and quantitative assay for interferon mRNA. Injection into oocytes of polyadenylylated RNA extracted from poly(I)poly(C)induced human diploid fibroblasts leads to the synthesis of biologically active human fibroblast interferon over a period of 24-32 hr. There is a linear relationship between the amount of mRNA injected and the interferon yield obtained over a range of 1-20 ng of injected RNA. Injection of 40-80 ng of mRNA into each of 15 oocytes, homogenized in 0.3 ml of incubation medium, gave a titer of 128-256 interferon reference units/ml of homogenate.FS-4 cells at the peak of interferon production-i.e., approximately 2.5 hr after the beginning of induction with poly(I)poly(C-gave mRNA that yielded 24-48 interferon reference units/ml in the oocyte assay (30 ng of RNA injected per oocyte). An equivalent amount of mRNA from FS-4 cells in the shutoff phase, approximately 6 hr after induction, gave <4 interferon reference units/ml. In contrast, mRNA extracted from FS-4 cells that had been induced and maintained in the presence of 40 uM 5,6-dichloro-1-j-o-ribofuranosylbenzimidazole for 6 hr produced 64-128 interferon reference units/ ml. Polyadenylylated RNA obtained from uninduced FS-4 cells did not lead to detectable interferon synthesis (<4 interferon reference units/ml). These data provide a direct verification of the hypothesis that the shutoff of interferon production in FS-4 cells involves a regulatory event leading to the posttranscriptional inactivation or degradation of interferon mRNA. Because the inactivating mechanism is sensitive to inhibition by 5,6-dichloro-1--D-ribofuranosylbenzimidazole, a selective inhibitor of nuclear heterogeneous RNA and mRNA synthesis, it is likely that synthesis of an RNA molecule is necessary for the shutoff of interferon production.