We determined the effects of zebra mussel (Bwissena yokg~morpha) on water cs%umn phosphorus (P) and chlorophyll a levels and algal community size structure as well as rates s f P excretion in laboratory experiments. Zebra mussel at a threshold density of $.25/E were able to decouple the nutrient-chlorophyll relationship, to induce erratic patterns in P and chlorophyll a trends, and to decrease mean algal cell sizes. Using shell length we explained 75 and 71% of the variability in P excretion rates in trials held at 17 and 22°C. Using mass balance modeling, we examined the effects of zebra mussel growth and mortality on mean annual steady-state P levels as functions of hydraulic flushing and P loadings for the western basin of Lake Erie, for Lake St. Clair, and for Oneida Lake. Zebra mussel affected water column P levels only when the annual P accumulated into mussel biomass represented >20% of the lake's annual P loading. The mussel populations in all three lakes did not substantially affect water column P levels but decoupling of the nutrient-chlorophyll relationship was observed in lakes Erie and St. Clair. No evidence was found for increased decoupling of this relationship with increasing zebra mussel density in European lakes.Resum6 : Nous avons determine les effets de la moule zCbrCe (Dreissena poiy~aasrpha) sur les niveaux du phosphore (P) et de la chlorophylle Q dans la colonne d'eau et la taille des communaut6s algales ainsi que sur les taux d'excrktion du P dans le cadre d'experiences en laboratoire. A une densit6 seuil de 0,25/t, la moule zCbr6e a pu dkfaire la relation nutrirnentschlorophylle, donner lieu h des variations erratiques des tendances du P et de la chlorophylle a et causer une diminution de la taille moyenne des communautCs algales. En prenant la longueur moyenne des coquilles, nous sornmes parvenus h expliquer 7% et 71% de la variabilite des taux d'excrktion du P au cours d'essais qui se ssnt dCroulCs ii 17 et h 22'C. Grace B la mod6lisation des bilans de masse, nous avons examine les effets de la croissance et de la mortalit6 de la moule zkbrke sear B a concentration moyenne annuelle de P B 1'6tat stable, en fonction de la chasse hydraulique et de la charge en P dans le bassin ouest du lac 6 r i~ et dans les lacs St. Clair et Oneida. La moule a exercC un effet sur la concentration du P trouvC dans la colonne d'eau seulement lorsque la quantitk annuelle de P accumul6 dans la biomasse de la moule ktait supkrieure 2 20% de la charge annuelle en P dans le lac. Bans les trois lacs, les populations de moules n'ont aucun effet substantiel sur la concentration du P dans la colonne d'eau; cependant, nous avons observe le bris de la relation nutriments-chlorophylk dans les lacs firid et St. Clair. Nous n'avons trouvC aucune trace de ce phknomkne dans les lacs d'Europe en fonctisn de la densite croissante de la msule zkbree. [Traduit par la Rkdaction]