A new approach aimed at the modeling of the nonlinear optical (NLO) response of a dipole chromophore incorporated into a locally anisotropic, deformable, polarizable polymer matrix is suggested. The general continuum methodology is used with a specific cavity ansatz being employed; the cavity is chosen to be conformal to the characteristic ellipsoid of the generalized permittivity tensor of the polymer medium. The suggested ansatz allows the electrostatic boundary value problem to be solved analytically, and the local field experienced by the chromophore in the polymer electret to be found. Four analytically solvable models, which correspond to two singular and two nonsingular models, are considered; in two of them the chromophore is characterized by singular dipole and quadrupole moments; the other two use the approximation of the electric moment of the chromophore with that of the polarized ellipsoid. The relation between the macroscopic polymer properties and the microscopic characteristics of the NLO chromophore is established. The compliance of the obtained formulas for the local field with those of the classical Onsager approach is analyzed, and their specific features are considered.