With a vast, synthetically accessible compositional space and highly tunable hydrolysis rates, poly(β‐amino ester)s (PBAEs) are an attractive degradable polymer platform. Leveraging PBAEs in a wide range of applications hinges on the ability to program degradation, which, thus far, has been frustrated by multiple confounding phenomena contributing to the degradation of these charged polyesters. Basic conditions accelerate hydrolysis, yet reduce solubility, limiting water access to amines and esters. Further, the high buffering capacity of PBAEs can render buffers ineffective at controlling solution pH. To unify understanding of PBAE degradation and solution properties, this study examines PBAE hydrolysis as a function of pH and buffer concentration as well as polymer hydrophobicity. At low buffer concentrations, the PBAE amines and the acid produced during hydrolysis control solution pH. Meanwhile, at high buffer concentrations that afford relatively constant pH, hydrolysis rate increases with pH, despite the reduced PBAE solubility. Increasing the hydrophobic content of PBAEs eventually hinders the capacity of the polymer to accept protons from solution, limiting the pH increase and slowing hydrolysis. These studies showcase the role of buffering on the pH‐dependent degradation and solution properties of PBAEs, providing guidance for programming degradation in applications ranging from drug delivery to thermosets.