The carcinogenesis process is associated with inflammation, which can be modified by diet. There is limited evidence regarding the inflammatory status and diet in association with breast cancer (BC). The aim of this study was to investigate the association of hybrid dietary-blood inflammatory profiles (HD-BIPs) with postmenopausal breast cancer occurrence. The case-control study was conducted among 420 women (230 controls, 190 primary BC cases) aged 40–79 years from north-eastern Poland. Blood levels of C-reactive protein (CRP), interleukin-6 (IL-6) and leukocyte count were marked in 129 postmenopausal women (82 controls, 47 cases). The 62-item food frequency questionnaire (FFQ-6) was used to the dietary data collection. Two HD-BIPs were found using the Principal Component Analysis (PCA). The “Pro-healthy/Neutral-inflammatory” profile was characterized by the frequent consumption of wholemeal cereals/coarse groats, legumes, vegetables, fruits, nuts/seeds and fish. The “Unhealthy/Pro-inflammatory” profile was characterized by the frequent consumption of red/processed meats, animal fats, sugar/honey/sweets, refined cereals/fine groats, and an increased concentration of CRP, IL-6 and granulocyte-to-lymphocyte ratio. The lower odds ratio (OR) of breast cancer was associated with the higher adherence to the “Pro-healthy/Neutral-inflammatory” profile (OR = 0.38; 95% Cl: 0.18–0.80; p < 0.01 for the higher level vs. lower level, crude model; OR for one-point score increment: 0.61; 95% Cl: 0.42–0.87; p < 0.01, adjusted model). The higher OR of breast cancer was associated with the higher adherence to the “Unhealthy/Pro-inflammatory” profile (OR = 3.07; 95%Cl: 1.27–7.44; p < 0.05 for the higher level v.s. lower level, adjusted model; OR for one-point score increment: 1.18; 95%Cl: 1.02–1.36; p < 0.05, adjusted model). This study revealed that the consumption of highly processed, high in sugar and animal fat foods should be avoided because this unhealthy diet was positively associated with postmenopausal breast cancer occurrence through its pro-inflammatory potential. Instead, the frequent consumption of low-processed plant foods and fish should be recommended since this pro-healthy diet was inversely associated with the cancer occurrence even though its anti-inflammatory potential has not been confirmed in this study sample.