We report the isolation and identification of a new quassinoid named simalikalactone E (SkE), extracted from a widely used Amazonian antimalarial remedy made out of Quassia amara L. (Simaroubaceae) leaves. This new molecule inhibited the growth of Plasmodium falciparum cultured in vitro by 50%, in the concentration range from 24 to 68 nM, independently of the strain sensitivity to chloroquine. We also showed that this compound was able to decrease gametocytemia with a 50% inhibitory concentration sevenfold lower than that of primaquine. SkE was found to be less toxic than simalikalactone D (SkD), another antimalarial quassinoid from Q. amara, and its cytotoxicity on mammalian cells was dependent on the cell line, displaying a good selectivity index when tested on nontumorogenic cells. In vivo, SkE inhibited murine malaria growth of Plasmodium vinckei petteri by 50% at 1 and 0.5 mg/kg of body weight/day, by the oral or intraperitoneal routes, respectively. The contribution of quassinoids as a source of antimalarial molecules needs therefore to be reconsidered.This study of the antiplasmodial properties of a new quassinoid from Quassia amara L. leaves results from our ongoing work on traditional antimalarial remedies in French Guiana. Through a "knowledge, attitudes, and practices" survey focused on malaria and its treatments in this French overseas department, we showed that Q. amara leaf tea was the most frequently used antimalarial remedy (35). Q. amara belongs to the Simaroubaceae, a family known to contain quassinoids, secondary metabolites characteristic of the Sapindale order, that display a wide range of biological activities, among them antiparasitic activity and cytotoxicity (11,17).Simalikalactone D (SkD) was identified as one of the compounds responsible for the activity of Quassia amara juvenile leaf tea (6), but the small amount present in the traditional preparation, made out of mature leaves (5), could not fully explain the activity seen in vitro and in vivo (4). This is why we looked for other active ingredients responsible for the antiplasmodial activity and isolated a new quassinoid, named simalikalactone E (SkE). We report here our detailed studies of the antimalarial and cytotoxic properties of this new compound.
MATERIALS AND METHODSPlant material. Leaves of Quassia amara were collected in Rémire-Montjoly, French Guiana. A sample specimen (GB3012) was deposited in the Cayenne Herbarium (CAY), and a specialist confirmed the botanical identification.Chemistry. Detailed protocol for the isolation of SkE from the aqueous decoction or the methanolic extract can be found in the supplemental material.Structural data for SkE. Structural data for simalikalactone E follow: APCIMS, 579 (MH C-30), 22.8 (C-28), 16.7 (C-20), 15.6 (C-25), 12.5 (C-29), 11.7 (C-22), 11.5 (C-27