This data describes the raw and processed information such as salary, power, and age of the CEO and the chairman between 2009 and 2018 in China's listed firms. The data set contains the data of variables based on the characteristic of the firm, personal, team, and supervision. The dissimilarities and similarities of the characteristics between the chairman and the CEO are the core of this data set. The dissimilarities refer to individual and team differences. Individual differences refer to differences in age, gender, tenure, experience, shareholding, and salary of the chairman and CEO, while team differences refer to differences in team size and the standard deviation of the management board members’ age. The similarities refer to joint tenure and family relations between the chairman and CEO. These variables can be used to estimate the impact of chair-CEO age dissimilarity on the relationship between CEO power and chair-CEO pay gap of the Chinese listed firms through binary probit or multinomial regression.