This work investigated material extrusion additive manufacturing (MatEx AM) of specialized fluoroelastomer (FKM) compounds for applications in rubber seals and gaskets. The influence of a commercially available perfluoropolyether (PFPE) plasticizer on the printability of a control FKM rubber compound was studied using a custom-designed ram material extruder, Additive Ram Material Extruder (ARME), for printing fully compounded thermoset elastomers. The plasticizer’s effectiveness was assessed based on its ability to address challenges such as high compound viscosity and post-print shrinkage, as well as its impact on interlayer adhesion. The addition of the PFPE plasticizer significantly reduced the FKM compound’s viscosity (by 70%) and post-print shrinkage (by 65%). While the addition of the plasticizer decreased the tensile strength of the control compound, specimens printed with the plasticized FKM retained 34% of the tensile strength of compression-molded samples, compared to only 23% for the unplasticized compound. Finally, the feasibility of seals and gaskets manufacturing using both conventional and unconventional additive manufacturing (AM) approaches was explored. A hybrid method combining AM and soft tooling for compression molding emerged as the optimal method for seal and gasket fabrication.