In an attempt to establish a relationship between proton pumping and the photocycle intermediates of bacteriorhodopsin, we have studied the effects of pH and tem. perature on flash-induced proton pumping and the photointermediates 0640 and M412. The relative quantum yield of flashinduced proton pumping is both pH and temperature dependent. It is high in the acid pH range and at low temperatures but decreases in the basic pH range and at high temperatures. The decay of M412 is biphasic. The amplitude of the slowly decaying component (MS) was found to be pH dependent with a pK similar to that of the ApH. The pH dependence of the fast-decaying component (Mf) is opposite to that of Ms and ApH. Like that of MS, the amplitude of 060 is high in the acid pH range, but unlike the amplitude of MS, it declines very rapidly at pHs greater than 6.5; the amplitude of 060 becomes zero around pH 8. The temperature dependence of the amplitude of Ms was found to be similar to that of ApH, being high at low temperatures and low in the high-temperature range.The temperature dependence of Mf and 060 is opposite to that of ApH and MS. Whereas, 06o and Ms seem to be likely candidates (from the pH dependence) for coupling between proton pumping and the photocycle, M" is more likely because ('l the relative quantum yield of both Ms and ApH seem not to go to zero at higher pHs and (it) M! and ApH have similar temperature dependence.Bacteriorhodopsin (bR) is the only protein in the purple membrane of Halobacterium halobium. The color of bR is due to its chromophore, retinal, which is attached to the apoprotein via a protonated Schiff base linkage. Light initiates a photocycle consisting of a series of transient metastable intermediates usually identified by an appropriate absorption maximum-K630, L550, M410, 06O, etc. The cycle is completed with the reformation of the original pigment, bR570. During the photocycle, protons are released at the external surface of the purple membrane and taken up at its cytoplasmic side (see general reviews in refs. 1 and 2). Resonance Raman studies (3,4) show that when the intermediate M412 is formed, the Schiff base becomes deprotonated, suggesting both that protons which are pumped across the cell membrane may be from the pigment's protonated Schiff base and that intermediate M412 should couple with proton translocation. However, the first suggestion is belied by quantitative measurements showing that, under some experimental conditions, more than one proton can be pumped out per deprotonated Schiff base intermediate formed (5-8).As regards the second suggestion, several studies have examined the correlation between proton movements and the photocycle and have given different answers. A complicating feature of the coupling question is that proton release and uptake both are single exponential processes, but M412 rise and decay are the sum of at least two exponential processes, Mslow (MS) and Mfast (Me) (6,(9)(10)(11). To study the correlation of the kinetics of proton movement with the kinetics o...