Advances in artificial/synthetic cells have drawn a new era of nanobiotechnology, which have shown broad prospects in biomedical applications. The rational nanoengineering of synthetic cells that can closely substitute the systematic biological functions of cells is a next grand challenge. Here, a genetically encoded synthetic beta cell, which can sense hyperglycemic conditions to initiate programmed biosynthesis and secretion of insulin is reported. By encapsulating different metal–organic framework‐based artificial organelles with distinctive bifunctionalities, the synthetic cell can undergo programmed, sequential subcellular events, including glucose sensing, initiation of insulin gene transcription and translation, and finally excretion of functional insulin, under hyperglycemic conditions. Glucose uptake assay suggests that the insulin produced by the synthetic cells can successfully promote glucose uptake into mammalian cells. The construction of a higher‐order cell cluster by ligand‐mediated super‐assembly of the synthetic cells is further demonstrated. Such a robust and smart synthetic system that closely mimics the cellular activities of beta cells in response to glucose levels is promising for improving clinical outcomes in diabetes treatment.