The paper begins with a brief history of botany leading to the first descriptions on plant life phenomena. It then moves on to plant physiology as a science with a proper identity in the XVIII century. The works by Duhamel du Monceau and the German forester Robert Hartig are pointed out as landmarks on the way to the future ecophysiology of trees. The Symposium «The Physiology of Forest Trees», held in 1957 at the Harvard Forest, is also remarked as a step forward in the incorporation of forest trees as experimental material and the application of modern techniques in Plant Physiology. Thereafter, some topics in Ecophysiology, relevant for process-based forest management, are briefly reviewed. Tree canopy as a radiation collector and primary production factory of forest stands, carbon balance and allocation in trees, water and mineral nutrition, and modelling are the matters dealt with.Key words: tree physiology, ecophysiological parameters, forest ecosystem management.
Resumen La Ecofisiología, nexo de unión entre el funcionamiento y la gestión de los ecosistemas forestalesSe hace un sucinto recorrido por la Botánica en su andadura a lo largo de los siglos para abocar a las primeras observaciones de fenómenos vitales de las plantas, que confluirán en la configuración con entidad propia de la Fisiología Vegetal en el siglo XVIII. Se destaca, por su específica referencia a los árboles, la obra de Duhamel de Monceau y, de manera especial, la del profesor de selvicultura Roberto Hartig, cuyas agudas descripciones del comportamiento funcional en monte de diversos especímenes forestales pueden enmarcarse en los prolegómenos de lo que mas de cien años más tarde constituirá la ecofisiología forestal. Se destaca, a continuación, el Simposio «The Physiology of Forest Trees» celebrado en 1957 en «Harvard Forest», que constituyó un paso importante en la incorporación de los árboles forestales como material experimental y aplicación de las técnicas modernas de fisiología vegetal a los mismos. Finalmente, se pasa revista a algunos aspectos actuales de Ecofisiología, destacando conceptos y aspectos de la misma y su proyección en la gestión de los ecosistemas forestales. Se subraya la especial significación del dosel arbóreo, perceptor de la radiación y maquinaria primaria de la producción del rodal forestal, el balance de carbono y su reparto en los árboles, el papel del agua y la nutrición mineral y los modelos de estimación de la productividad forestal basados en procesos fisiológicos.Palabras clave: fisiología, parámetros ecofisiológicos, gestión de ecosistema forestal.
In the beginningLa capacidad para comprender el mundo depende del conocimiento acumulado (Jorge Wagensberg, 2004) Plant study is as old as humanity. Although Aristotle is considered the founder of Natural Sciences teaching, it is his disciple Theofrastus (born c.370 B.C.) who transmitted two treatises about botany, «A natural history of plants» and «On the Causes of Plants». He did the first classification of plants in trees, bushes, shrubs and h...