Proliferating cell nuclear antigen (PCNA) (also called cyclin) is known to stimulate the activity of DNA polymerase 8 but not the other DNA polymerases in vitro. We injected a human autoimmune antibody against PCNA into unfertilized eggs of Xenopus laevis and examined the effects of this antibody on the replication of injected plasmid DNA as well as egg chromosomes. The anti-PCNA antibody inhibited plasmid replication by up to 67%, demonstrating that PCNA is involved in plasmid replication in living cells. This result further implies that DNA polymerase 8 is necessary for plasmid replication in vivo. Anti-PCNA antibody alone did not block plasmid replication completely, but the residual replication was abolished by coinjection of a monoclonal antibody against DNA polymerase a. Anti-DNA polymerase a alone inhibited plasmid replication by 63%. Thus, DNA polymerase a is also required for plasmid replication in this system. In similar studies on the replication of egg chromosomes, the inhibition by anti-PCNA antibody was only 30%, while anti-DNA polymerase a antibody blocked 73% of replication. We concluded that the replication machineries of chromosomes and plasmid differ in their relative content of DNA polymerase 8. In addition, we obtained evidence through the use of phenylbutyl deoxyguanosine, an inhibitor of DNA polymerase a, that the structure of DNA polymerase a holoenzyme for chromosome replication is significantly different from that for plasmid replication.Proliferating cell nuclear antigen (PCNA) was initially recognized as a nuclear autoantigen which reacts with autoimmune sera from a certain population of patients with systemic lupus erythematosus (47; for recent reviews, see references 60 and 61). This antigen is an acidic nuclear protein with a molecular weight of about 36,000 (13,42,51,58). It is readily extractable from whole-cell or nuclear preparations and is expressed mainly in mitotically active cells of various tissues and cell lines (58). Independently, Celis and his colleagues identified, by two-dimensional gel electrophoresis, a protein called cyclin which is abundant in proliferating cells (for reviews, see references 13 and 16). It was later shown that cyclin and PCNA are identical (42). The complete amino acid sequence of this protein was determined by cDNA cloning in two independent laboratories (1,43). Immunofluorescence studies with human autoantibodies against PCNA have demonstrated that PCNA expression increases during late Gl and early S phase, immediately preceding the onset of DNA synthesis (14,36,48,55,58). During S phase, the distribution of PCNA changes dramatically within the nucleus (5,7,14,36,41,55,58,61), following closely the sites of chromosomes which are pulselabeled with [3H]thymidine or bromodeoxyuridine (8, 41).These observations strongly suggest an association of PCNA with the DNA replication apparatus. It has also been proposed that PCNA might be involved in DNA repair synthesis, because UV damage of DNA caused an increase in the nuclear PCNA staining of non-S-phas...