A quantum mechan~cal thermal average 1s performed to obtaln the temperature dependence of the hyperflne frequency s h~f t (HFS) ot hydrogen atoms In the presence of He buffer gas The calculat~ons are based on exlstlng crb rrlrtro calculat~ons of the hyperf~ne frequency s h~f t as a funct~on of Internuclear separation and of the Interatom~c potentla1 We flnd that the HFS changes slgn at fairly low temperature and has a small negatlve value at T = I K In agreement w~t h recent measurements The overall temperature dependence IS shown to be qulte sensltlvc to the ~nteratom~c potentla1 Un calcul quantique de moyenne therm~quc est eftectuk pour obten~r la variat~on en fonct~on de la temperature du dCplacement de frequence hyperfln pour des atomes d'hydrogknc en presence dc He cornme gaz tampon. Les calculs sont basds sur des calculs c~b rrntro ddji ex~stants du deplacement hyperfln cn fonct~on de la skparat~on internucleairc et du potcntiel ~nteratomique. Nous trouvons que le deplacement hyperfin change de slgne a une ternperaturc passablcment basse, et qu'il a une faiblc valcur ndgat~ve a T = 1 K en accord avec des mcsurcs rkcentes. On montre quc la ddpendancc de la temperature est dans I'ensemblc trks sens~blc au potcntlcl Interatomlquc [Traduit par le journal]Can J Phys , 60, 252 (1982)