“…A first one, called Champ-Sons [2,3], is devoted to the computation of the uhrasonie fields radiated by arbitrary transducers into pieces under inspection. A second one, called Mephisto [4,5], simulates the examination by predicting the echo-structure for each scanning position of the probe.…”