Purpose Interbody spine fusion with cages was first described by Bagby and has been performed for a long time now in a variety of different conditions. We developed a percutaneous endoscopic lumbar fusion technique based on the principles of Kambin and an original titanium cage. Materials and methods From 2004 to 2010, 57 patients were operated on, 17 patients were male with a mean age of 50.29 years (range 34-71 years) and 40 were female with a mean age of 57.42 years (29-90 years). Nineteen patients had a previous operation. Patients were operated on under local anaesthesia in the prone position under image intensifier and a transforaminal percutaneous endoscopic approach. Results Fifty cases had a bilateral cage through a bilateral endoscopic approach, and seven cases had a unilateral endoscopic approach only; of those, three cases had only one cage. Eleven patients had a contemporary posterior plate fixation at the same time of the endoscopic cage fusion. Eight patients had a postoperative radicular pain with paresthesias. Asymptomatic migration of the cages occurred in two cases and symptomatic migration requiring a conventional secondary reoperation in 13 cases after a mean delay of eight months (range three to 36 months). The mean ODI after two years or more was 34.3 % (initial ODI 69.4 %). Conclusions The technique was introduced in our practice to take care of difficult or grave co-morbidity patients, and some patients had excellent lasting results following a very short procedure and hospital stay. However, given the 36 % complication rate in this series, we do not recommend it unless decisive technical improvements are made.