Objective: To identify the epidemiological profi le and causes of disability pensions for university public servants. Method: A crosssectional and descriptive study, carried out with 40 retired employees due to disability of a public university. Sociodemographic, occupational and clinical data were obtained. The analyses were stratifi ed according to gender, considering a signifi cance level of 5%. Results: Disability pensions were more frequent among women (72.5%), aged up to 60 years (77.5%). Mental and behavioral disorders were mainly responsible for pensions (35%). There was a signifi cant difference between the sexes (p †0.05) for the variables: educational level, function performed by the worker and presence of dependents. Conclusion: The epidemiological profi le showed a higher frequency of female, married/stable marital status, aged between 51 and 60 years and up to 12 years of schooling. Chronic degenerative diseases were predominant among the causes for disability pensions. Descriptors: Retirement; Disability Insurance; University; Workers; Worker's Health. RESUMO Objetivo: Identifi car o perfi l epidemiolĂłgico e as causas das aposentadorias por invalidez de servidores pĂșblicos universitĂĄrios. MĂ©todo: Estudo transversal e descritivo, realizado com 40 servidores aposentados por invalidez de uma universidade pĂșblica. Foram obtidos dados sociodemogrĂĄfi cos, ocupacionais e clĂnicos. As anĂĄlises foram estratifi cadas segundo o sexo, considerando nĂvel de signifi cĂąncia de 5%. Resultados: As aposentadorias por invalidez foram mais frequentes entre as mulheres (72,5%), com idade de atĂ© 60 anos (77,5%). As doenças mentais e comportamentais foram as principais responsĂĄveis pelas aposentadorias (35%). Constatou-se diferença signifi cativa entre os sexos (p †0,05) para as variĂĄveis: escolaridade, função exercida pelo trabalhador e presença de dependentes. ConclusĂŁo: O perfi l epidemiolĂłgico mostrou maior frequĂȘncia do sexo feminino, estado civil casado/uniĂŁo estĂĄvel, com idade entre 51 e 60 anos e atĂ© 12 anos de estudo. As doenças crĂŽnicas degenerativas foram predominantes entre as causas das aposentadorias por invalidez. Descritores: Aposentadoria; Seguro por Invalidez; Universidade; Trabalhadores; SaĂșde do Trabalhador.
RESUMENObjetivo: Identifi car el perfi l epidemiolĂłgico y las causas de las jubilaciones por invalidez de funcionarios pĂșblicos universitarios. MĂ©todo: Estudio transversal y descriptivo, realizado con 40 funcionarios jubilados por invalidez de una universidad pĂșblica. Fueron obtenidos datos socio demogrĂĄfi cos, ocupacionales y clĂnicos. Los anĂĄlisis fueron estratifi cados segĂșn el sexo, considerando nivel de signifi cancia de 5%. Resultados: Las jubilaciones por invalidez fueron mĂĄs frecuentes entre las mujeres (72,5%), con edad hasta 60 años (77,5%). Las enfermedades mentales y conductoales fueron las principales responsables por las jubilaciones (35%
290Disability retirement among university public servants: epidemiological profile and causes Moreira AAO, et al.