Epithelial-to-mesenchymal transition (EMT) in cancer cells confers migratory abilities, a crucial aspect in the metastasis of tumors that frequently leads to death. In multiple studies authors proposed gene expression signatures for EMT, stemness, or mesenchymality of tumors based on bulk tumor expression profiling. However, recent studies suggested that non-cancerous cells from the micro- or macroenvironment (TME) heavily influence such signature profiles. Here, we strengthen these findings by investigating 11 published and frequently referenced gene expression signatures that were proposed to describe EMT-related (EMT, mesenchymal, or stemness) characteristics in various cancer types. By analyses of bulk, single cell, and pseudo bulk expression data, we show that the cell type composition of a tumor sample frequently dominates scores of these EMT-related signatures. A comprehensive, integrated analysis of bulk RNA-seq and single-cell RNA-seq data shows that stromal cells, most often fibroblasts, are the main drivers of EMT-related signature scores. We call attention to the risk of false conclusions about tumor properties when interpreting EMT-related signatures, especially in a clinical setting: high patient scores of EMT-related signatures or calls of “stemness subtypes” often result from low cancer cell content in tumor biopsies rather than cancer cell-specific stemness or mesenchymal/EMT characteristics.