Although Candida species are widespread commensals of the microflora of healthy individuals, they are also among the most important human fungal pathogens that under certain conditions can cause diseases (candidiases) of varying severity ranging from mild superficial infections of the mucous membranes to life-threatening systemic infections. So far, the vast majority of research aimed at understanding the molecular basis of pathogenesis has been focused on the most common species—Candida albicans. Meanwhile, other closely related species belonging to the CTG clade, namely, Candida tropicalis and Candida dubliniensis, are becoming more important in clinical practice, as well as a relatively newly identified species, Candida auris. Despite the close relationship of these microorganisms, it seems that in the course of evolution, they have developed distinct biochemical, metabolic, and physiological adaptations, which they use to fit to commensal niches and achieve full virulence. Therefore, in this review, we describe the current knowledge on C. tropicalis, C. dubliniensis, and C. auris virulence factors, the formation of a mixed species biofilm and mutual communication, the environmental stress response and related changes in fungal cell metabolism, and the effect of pathogens on host defense response and susceptibility to antifungal agents used, highlighting differences with respect to C. albicans. Special attention is paid to common diagnostic problems resulting from similarities between these species and the emergence of drug resistance mechanisms. Understanding the different strategies to achieve virulence, used by important opportunistic pathogens of the genus Candida, is essential for proper diagnosis and treatment.